Thorvald-Berg Berthelsen

Thorvald Berthelsen f. 1948 bor i Sakskøbing. Er fagbogsforfatter, oversætter og lyriker. Laver og udstiller collager og illustrerer selv sine bøger. Har skrevet om blandt andet Pariserkommunen, Wallraff, Sophus Claussen, Hilmar Wulff og dansk haikus litteraturhistorie. Han har udgivet 7 digtsamlinger, senest Huds tektoniske plader og Sakskøbing Blanding II. Har redigeret flere antologier, bl.a. StORDstrømmen Anthology 2015 og Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina fra Det Poetiske Bureaus Forlag's serie Ny lyrik fra…. som han er hovedredaktør for. For den blev han o.a. på Sarajevo bogmessen i 2019 tildelt prisen for bedste redaktion. Hans digte er oversat til 13 sprog bl.a. tysk i Zeitsprünge und andere Spuren, 2017 og arabisk og engelsk i Sky Quake, 2020.
Var den første formand for StORDstrømmen fra 2012-2015, blev i 2014 udnævnt til Årets kulturelle ildsjæl i Danmark.
Han arrangerede også danske haikudigteres oplæsning med tidligere EU præsident Hermann van Rompuy i 2012. Siden da har han redigeret en engelsk dansk sproget præsentation af danske haiku digtere. Senest af 43 danske haikudigtere i Danish Haiku Today 2019.
Email: tb-it@hotmail.com. Tlf.: +45 42 31 26 42

Thorvald-Berg Berthelsen
Virke: Forfatter Lyriker Illustrator
Fødselsår: 1948
Adresse Vestergade 19 A
Sakskøbing
Email: tb-it@hotmail.com
Hjemmeside:

Dansk haiku og modernisme

Udgivelsesår: 2021.
Dansk haikus litteraturhistorie er tæt forbundet med moderne vestlig og dansk lyriks.
Bogen har afsnit om haiku og vestlig modernisme fra slut 1800 tallet til efter Anden verdenskrig. Den afslører at Johannes V Jensen skrev det første danske haiku i 1910.
Den har afsnit om jazzkritikeren og tennisstjernen Torben Ulrich, der præsenterede japanske haiku på dansk før Hans Jørgen Nielsen i 1961. Om dannelsen af Haikunetværket i 2001 og dagbladet Informations Digtergave på et dagligt haiku i 2006. Om danske haikudigtere op sammen med EU-præsident van Rompuy på Topmødet i København i 2012 mv. Om forfatterskaber som f.eks. Jack Kerouacs, Dan Turélls, Niels Kjærs, Viggo Madsens, Charlotte Strandgaards, Susanne Brøggers, Hanne Hansens, Ulla Conrads og Pia Tafdrups. Samt mere end 30 andre.
StORDstrømmen